Le blog de Jean-Christophe Keck

Saturday, November 04, 2023

Nouvelle publication sur Youtube : Offenbach - Les Refrain des Bouffes, introduction.

 En attendant une prochaine publication plus conséquente, voici la très courte introduction orchestrale de la revue intitulée Les Refrains des Bouffes. Et comme le titre l'indique, Offenbach a réuni dans sa partition les "tubes" qui ont fait les beaux soirs du théâtre des Bouffes-Parisiens. A tout seigneur tout honneur, on commence par le boléro des Deux aveugles, suivi du menuet d'Orphée aux enfers. Quant aux sonneries du départ pour la Palestine (!!!) elles introduisent le fameux choeur de Geneviève de Brabant "Le clairon qui sonne" . En attendant qu'un directeur ait l'idée de remonter cette petite revue tout à fait charmante où défilent les plus fameux airs d'Offenbach.

Rappelons que ces enregistrements "assistés par ordinateur" sont réalisés dans le seul but de rassembler une base documentaire et ne cherchent nullement à rivaliser avec une quelconque interprétation musicale. Dans l'attente que de vrais musiciens s'y intéressent et programment ces œuvres dans leurs concerts. Même si grâce à l'intelligence artificielle les logiciels de MAO ont fait de gros progrès ces dernières années, on est encore loin de la qualité attendue d'un orchestre réel (à condition qu'il soit bon, évidemment, car avec la MAO on jouit au moins d'une justesse certaine). Pour en profiter au mieux, il est important d'utiliser un bon casque ou de bonnes enceintes, et surtout de bannir les mini hauts-parleurs des tablettes, smartphones et ordinateurs portables. La différence du rendu étant énorme.

Friday, November 03, 2023

Lettre d'Offenbach à Schneider - Dernière acquisition

Cette dernière petite acquisition a quelque chose de très émouvant : Offenbach va organiser une rencontre et partager son diner au café Riche entre deux de ses plus grandes interprètes, la française Hortense Schneider, et l'autrichienne Josefine Gallmeyer. On trouve beaucoup de billets envoyé par Offenbach. Mais celui-ci a quelque chose de particulier. D'autant plus pour un habitué du Petit Riche...

« Ma chère Hortense,
Donc demain à 6 h 1/2 Café Riche – Mme Gallmeyer est ravie de diner avec toi – et moi donc !
Ton Jacques Offenbach »






Monday, February 27, 2006

Sur un volcan

Quand j'ai enregistré l'ouverture de Sur un volcan avec l'Orchestre National de Montpellier, je ne connaissais pas l'opéra dans son ensemble, n'ayant alors réalisé que que l'édition de l'ouverture. Maintenant que je connais bien la pièce, et surtout les thèmes repris dans le prélude, je sais que je dirigerais cette musique d'une façon très différente, que ce soit dans les tempi ou même les intentions. Mais je ne renie pas pour autant cette première version et son interprétation très "épidermique" qui a un charme très italien, à la Nino Rota. En tout cas, c'est ainsi que je la percevais en 2003.
Jean-Christophe Keck
Paris, le 27 février 2006